唐膳部启东有归省之命祝鸣和赋三章题曰锦江归兴属予和之 其三

张岳 ·

城角闻长夜,江村事转违。 风尘走宦迹,烟水眇庭闱。 斜燕翻行幕,黄花候舞衣。 临期更一酌,相看暮容辉。

白话文译文

城楼上传来漫长的夜角声,江村中的事却与心愿相违。风尘仆仆奔走在仕宦的路上,烟水渺茫阻隔着家乡的门庭。斜飞的燕子翻动着行旅的帷帐,盛开的菊花等待着归来的舞衣。临到分别时再饮一杯酒,彼此相望,暮色中容颜依然生辉。