日日诗三首 其二

何巩道 · 明末清初

日日浓烟压竹楼,忽然风雨送新秋。 回思小别犹怀恨,不信深杯为解忧。 侥屋浅苔微见色,挂松高瀑尽成流。 何年烟水浮家去,同住湖心一叶舟。

白话文译文

每天浓重的烟雾笼罩着竹楼,忽然间风雨送来了新的秋天。回想当初短暂的离别,心中依然怀着怨恨,不相信满杯的酒能真正消除忧愁。屋边浅浅的青苔微微显出颜色,挂在山松上的高高瀑布全都汇成了急流。什么时候才能像烟水一样浮游着安家,一起住在湖心的那一叶小舟上呢?