题兰石寄王善学
清源先生乡达尊，昔以通家拜函丈。
别来四十有三年，至今仪形劳梦想。
当时令子朴且真，与我相欢亦长往。
有孙今传祖父业，授徒假馆双江上。
不随尘俗混驱驰，但以诗书待咨访。
潜心篆籀积岁年，往往挥毫作题榜。
我虽闻之未识面，已为名家动歆赏。
玉堂侍读重同宗，万里暌违心怏怏。
此图寄赠有微意，我为题诗叙畴曩。
清贞比德兰与石，珍重幽人在林莽。
白话文译文
清源先生是我们乡里的德高望重的前辈，从前因为两家世代交好，我曾恭敬地在他门下求学。自那以后离别已有四十三年，至今他的音容笑貌仍常在我梦中浮现。当时他的儿子质朴又真诚，与我亲密相交，可惜也已离世。如今他的孙子继承了祖父的学问事业，在双江边上设馆授徒。他不随世俗同流合污、追逐名利，只以诗书待人，等候别人来请教咨询。他潜心钻研篆书和籀文多年，常常挥笔为人家题写匾额。我虽听闻其名却未曾相见，但早已被这位名家所打动而心生向往。身为玉堂侍读的我与他同宗，却相隔万里不得相见，心中不免惆怅。这幅画寄赠给你，其中含有深意，我为此题诗，叙述从前的往事。兰花与石头象征着清正坚贞的品德，珍重啊，那位隐居在山林之间的幽雅之人。