时子其泊城外姚寺因问讯之

韩淲 ·

隔河城里扑京尘,占得僧窗景自新。 酒泛椒花知逼岁,瓶簪梅蕊欲争春。 乾坤可是无閒客,湖海元非有旅人。 老去壮心空不已,雪花垂地雨尤真。

白话文译文

隔着河望城里,京城的尘嚣仿佛扑面而来;独坐在僧房窗外,景色却自然清新。杯中椒花酒浮动,知道年关将近;瓶中梅花蓄势,就要与春光争艳。天地间哪会缺少奔波客?湖海苍茫,本就不是他乡之客。年华老去,壮志犹在却只能空自激荡,看那雪花混着雨落下,此刻的滋味体会得分外真切。