舟次泗上逢黄令因以诗送
向晓入汴尾，隔河闻人声。
得声不得貌，问识旧时名。
泊舟忽来及，袖诗多贤英。
言除丹徒宰，暂作七闽行。
东南几千里，日夕挂帆轻。
渡江莼已老，未足助杯羹。
最知便道出，先见县人迎。
白话文译文
拂晓时船行至汴河下游， 隔岸传来人语声。听到声音却看不见面容， 询问才知是旧识姓名。他忽而泊舟前来相会， 袖中诗稿满是贤士才情。说起将赴丹徒任县令， 此刻暂作七闽的远行。东南路途遥遥数千里， 朝夕挂帆轻舟乘风。江岸莼菜已老采不得， 不足为君添作杯酒羹。最是明白你顺道相访的心意， 先已见县中百姓相迎。