十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨陈杰 · 宋末元初水气昏昏接海边，清江狂客系吴船。 天风十日河冰碎，夜雨三更瀑布悬。 寂寂春光归柳上，匆匆离色在花前。 故人著屐能相过，剪烛西窗话昔年。 ♥ 0白话文译文水雾弥漫连接着遥远的海边， 清江上豪放的旅人将吴地的船只系在岸边。连刮十日天风将河中冰凌击碎， 夜半三更骤雨倾泻如同高悬的瀑布。寂静的春光悄然回到柳梢头， 匆匆的离别神色已映在花前。故人穿着木鞋踏雨前来相访， 我们在西窗下剪亮灯烛共话往昔流年。