满江红 仪真次韵
兴废荣枯，终不改、江山千古。
笑当日、龙争牙战，一丸淮土。
世乱分屯维重镇，国亡守死无降旅。
到如今、贡赋甲东南，输天府。
鸿与燕，千帆度。
蝇与蚋，千家聚。
有豪雄杜保，风流张绪。
白发宁忘挥麈兴，青楼不是留琴处。
待明朝、来问孝廉船，乘风去。
白话文译文
繁华与衰败，终究改不了这江山万古如初。可笑当年群雄争斗，只为淮南这一片弹丸之土。乱世里分兵屯守皆是重镇，家国覆灭时誓死坚守无一卒降服。到如今，此地贡赋仍称冠东南，源源运往京城国库。鸿雁与春燕，千帆过尽江天暮；蚊蝇与虫蚋，扰扰攘攘千家聚。曾有过杜保这般豪杰，亦不乏张绪那样的风流人物。纵然白发苍苍，怎忘挥麈谈玄的雅兴？那歌楼舞榭，终究不是留驻琴心的归处。待明日，且寻那访贤的孝廉船，乘着长风飘然远渡。