点绛唇 春梦

吴存 ·

多事春风,年年绿遍江南草。 罗裙色好。 莫把相如恼。 梦入瑶台,搔背麻姑爪。 还惊觉。 杜鹃啼早。 一夜相思老。

白话文译文

这撩人的春风总爱多事,年年忙着染绿江南的芳草。连罗裙的翠色都妒它鲜妍,莫要惹得才子为春色心焦。恍惚梦入仙境瑶台,麻姑的指爪正轻搔背脊。忽然从美梦中惊醒,原是杜鹃声声啼得太早。这一夜的相思辗转啊,竟让人恍若骤然衰老。