绮怀十六首 其八

姚佳 · 当代

笑满溪山花满腮,白头携老复何疑。 不料青眼钟情日,竟是红颜抱恨时。 呵壁兮兮人自问,书空咄咄事谁知。 一年容易秋风起,枫叶调零懒赋诗。

白话文译文

笑声回荡在山溪之间,脸上如花般灿烂,我们白头偕老还有什么可怀疑的?没想到那一见钟情的美好日子,到头来却成了红颜含恨的时候。我像屈原一样对着墙壁呵问,独自叹息;又像殷浩一样在空中写字,心中的事又有谁知道。一年光阴匆匆,秋风又起,枫叶凋零,我也懒得再写诗了。