送邝词辉孝廉北上
忆昨与君相见时，参差短鬓如青丝。
壮心一日三上马，酒酣肝胆逢人写。
幕府从容借箸筹，吟诗共上临江楼。
时取床头三尺铁，四手摩挲两心热。
功名自断图凌烟，满堂宾客私相怜。
须臾别来各殊世，城市山林自为计。
天南雪后花正开，神鱼拨浪随风雷。
逸足追风留不住，一朝挟策出门去。
道旁饯送多嘉宾，车盖杂踏风吹尘。
独有罗浮山上客，岐路相逢莫相识。
故人下马为班荆，前川日夕君当行。
留君坐到津头月，世事茫茫勿重说。
人生遇合会有时，我虽不语君应知。
微言欲赠难草草，得意归来为君道。
白话文译文
记得昨天我们初次相见时，你短短的鬓发还像青丝一样乌黑。胸怀壮志的你一日多次策马出行，酒酣耳热之际，肝胆相照，逢人便倾诉衷肠。在幕府中从容谋划，共同登上临江楼吟诗。有时取出床头三尺宝剑，我们双手摩挲，心中热血沸腾。立志建功立业，画图凌烟阁，满堂宾客私下都为你叹服。转眼分别后各自奔波于不同世界，你在城市我在山林各自谋生。天南雪后，花儿正开，神鱼破浪，随风雷激荡。你像骏马疾驰追风，无法停留，一旦带着策略出仕而去。路旁饯行的宾客众多，车马交错，尘土飞扬。唯有我这个罗浮山上的隐客，在岔路口相逢却几乎不相识。老朋友下马为你铺上荆条席地而坐，夕阳西下时你该出发了。我留你坐到渡口明月升起，世间万事茫茫，不必再提。人生的相遇相合自有其时，我虽未明说，你心里应该明白。想赠你几句微言却难以草率成文，等你得意归来时再为你细细道来。