赠故人二首 其二

陈振家 · 当代

悠悠万事散如烟,结识今生便是缘。 再几十年无你我,能千百岁只神仙。 宜珍挚谊同金石,莫遣浓情化纸钱。 幸得余阴逢蔗境,兴来欢聚共陶然。

白话文译文

悠悠万事都像烟一样飘散,今生能够相遇就是缘分。再过几十年,世上就没有你我了,能活千年的只有神仙。应当珍惜真挚的友谊如同金石般坚固,别让深厚的情意变成烧化的纸钱。幸好晚年还能遇到美好的时光,兴致来时欢聚一堂,共同沉醉在快乐中。