老牛湾即兴

熊东遨 · 当代

小探河防险,轻车到即还。 人来中镇社,日下老牛湾。 向海风涛息,鸣秋鸟雀闲。 回看千载史,不过几重山。

白话文译文

稍微探访了一下黄河岸边的险要地势,坐着轻便的车子到了就返回。来到中镇社这个地方,太阳正缓缓落在老牛湾。向着大海的方向,风浪已经平息,秋日里鸣叫的鸟雀很是悠闲。回头再看那千年历史,其实也不过是几重山峦罢了。