商山图为林国相题
商山旧接终南胜，深谷层峦倍幽静。
高士何年共结庐，云满衣裳蒿满径。
閒来便唱紫芝歌，驷马高车较若何。
棋局每凭幽涧石，诗篇长咏狎烟萝。
自嗟生世唐虞远，祗应木石同萧散。
反覆时情任变更，过目浮云了不管。
汉庭当日重元良，忽从秘画张子房。
羽翼终归岩下叟，千年涧壑尚辉光。
后人颇笑卢藏用，佳趣此山曾与共。
唐家无事翊皇储，何须别却烟霞洞。
白话文译文
商山原本连接着终南山的胜景，深谷层峦更显得格外幽静。高士们何年一起在此搭建茅屋，云朵沾满衣裳，蒿草长满了小路。闲暇时便唱起《紫芝歌》，那些高车驷马的富贵生活又算得了什么。棋局常常摆放在幽静的山涧石上，诗篇长久吟咏，与烟霞藤萝亲近。自叹生世远离唐虞盛世，只应与木石一同逍遥闲散。任凭时局反复变化，过眼的浮云全然不去理会。汉朝当时重视太子，忽然有张良的秘计。最终辅佐太子的还是商山的老者，千年之后涧壑依然闪耀光辉。后人常笑话卢藏用，他也曾与商山佳趣共处。唐朝无事时辅助皇储，又何须离开这烟霞洞府。