忆山中旧游

施渐 ·

还将踪迹共飘蓬,不但离家似客中。 春水看来随意远,林芳约后几时空。 说《诗》岂解令人笑,缮性多惭与俗同。 闻道山间更幽寂,每寻鸣鹤造支公。

白话文译文

还将踪迹共飘蓬,不但离家似客中。春水看来随意远,林芳约后几时空。说《诗》岂解令人笑,缮性多惭与俗同。闻道山间更幽寂,每寻鸣鹤造支公。翻译: 我仍像浮萍一样漂泊四方,不仅离家在外如同异乡之客。春水蜿蜒流向远方,似随意延伸;与友人相约林间赏花,分别后不知何时才能再聚。谈论《诗经》哪里会惹人嘲笑?修身养性却常惭愧自己与世俗同流。听说山中更加幽静寂寥,我常寻着鹤鸣声去拜访高僧支公。