送清江王守赴召
世言富贵易得家世难，有贤父兄子弟未渠贤。
君不见祖孙父子兄与弟，根兰树玉枝亦桂。
魏晋以来谁子家，只数江淮一王氏。
世言淮水若绝渠不昌，不知淮水有绝渠更长。
请看南朝到吾宋，中间人物无阙空。
有曾有旦继茂弘，即今紫枢继子明。
昔才一人今三人，后者玉振前金声。
阿枢更有金玉阿兄子，两有刚方兼岂弟。
清江五马来自东，三年一日一春风。
又闻一节唤归去，父老拦街遮不住。
唤它父老且细听，朝家也要好公卿。
父老莫与朝家争，打鼓发船催速行。
白话文译文
世人总说富贵容易得，家族荣耀却难保持；即便父兄贤能，子弟也未必成才。您不见那些祖孙、父子、兄弟，都似兰草为根、玉树为枝、桂枝飘香般杰出？自魏晋以来，哪个家族能称得上？唯独江淮王氏一族可数。世人说淮水若断绝，渠流便不昌盛；却不知淮水纵断，渠流反更绵长。且看从南朝到我大宋，其间人才辈出无空缺。有曾参、周公那样的贤士继承王导风范，如今又有高官延续王子明传统。往日才出一人，现今已有三位；后来者如美玉振响，前辈似金钟声声。阿枢还有如金玉般的兄弟子侄，两人都兼具刚正与仁厚品德。清江的王太守从东方而来，三年如一日如春风和煦。又听闻一纸诏书唤他回朝，父老拦街挽留也挡不住。叫父老们且仔细听：朝廷也需要贤良的公卿。父老莫与朝廷相争，击鼓开船催他速速启程。