三月

宗臣 ·

三月忽云暮,一年空见春。 不堪垂柳色,似与客愁新。 惨淡时名弃,迂疏长吏嗔。 青江有鸥鸟,怪尔未归人。

白话文译文

三月忽然就到了暮春时节,一整年仿佛只白白看见了春天。难以忍受那垂柳的翠绿颜色,好像又给客居的愁绪增添了新意。仕途暗淡,被时运抛弃,性格迂腐疏懒,常遭长官嗔怪。青青的江上有鸥鸟飞翔,它们似乎在责怪我这个迟迟未归的人。