杨平章崇德楼
重城控秋塞，丹楼耀芳甸。
赪霞上氛氲，苍林下葱茜。
长河城边急，积岨窗中见。
远雁灭居延，行云归鄯善。
大贤谢卿相，垂帏化乡县。
春虫触宝瑟，馀花飘玉研。
方从董园乐，陋彼歌梁转。
伊予去山泽，寒斋秋草遍。
载览登楼篇，益重临渊羡。
白话文译文
巍峨的城池镇守着边塞秋色，朱红楼阁辉映着芬芳郊野。红霞升腾起朦胧云气，苍翠山林掩映着葱茏草甸。长河在城畔奔流湍急，层叠峰峦从窗口隐约显现。远飞的大雁消失于居延天边，游荡的云朵归向鄯善山巅。贤德之人辞别了高堂卿相，垂下车帘来教化这方乡县。春虫轻触着华美的琴瑟，残花飘落在如玉的石砚。正追随董奉隐居的田园之乐，不屑那雕梁画栋间的歌舞流转。而我自离开山林泽畔，简陋书斋已秋草连延。今日重读这登临楼阁的诗篇，愈加深切那临渊慕鱼的向往。