别郑生李梦阳 · 明白首还离别，长途倍苦辛。 愤时惟按剑，避世谩垂纶。 江海烟霜日，乾坤去住身。 临河见双雁，杳杳向秋旻。 ♥ 0白话文译文已是白发苍苍却还要与你离别，漫长的路途更让人感到辛苦。愤慨时局，只能按剑叹息；想要避世隐居，也不过是徒然垂钓。江海之上，烟霜弥漫的时日里，天地间漂泊着我这去留无定的身躯。走到河边，看见一对大雁，正远远地飞向秋日的天空。