岁寒图张宁 · 明松竹有晚质，野梅寒共芳。 秾华看又歇，疏冷故如常。 庙用期同调，居閒欲并藏。 相知自相久，非是别炎凉。 ♥ 0白话文译文松树和竹子有着晚节高洁的品性，野外的梅花在严寒中共同绽放芬芳。那些繁盛艳丽的花朵转眼就凋谢了，而它们疏朗清冷的样子却始终如常。朝廷需要的是志同道合之材，退隐闲居时也愿一起深藏不露。知己相交自然能天长地久，并非因为世态冷暖而有所分别。