赠伯时外弟

海榴开花的时候梅雨停了，贤弟你在五月来到京城。傍晚我从翰林院回来第一次见到你，顿时觉得豁然开朗，让我心情舒畅。我们举杯对饮，剪烛夜谈，时间缓缓流逝，又因为骨肉亲情而既欢喜又悲伤。你清秀的姿质如今就在眼前，可严父慈亲却已永远成为追思。又催促明天整理归家的船只，你的家在西城柳溪边上。那里高楼深馆远离尘世纷扰，你要努力读书，让家族声名再放光彩。