和君贶宴张氏梅台
京洛春何早,凭高种岭梅。
纷披百株密,烂漫一朝开。
青女工黏缀,霜娥巧剪裁。
昆山云满谷,蓬堵浪成堆。
势拥樽前合,香从席下来。
蜺旌羾天起,练甲洗兵回。
不使光风散,曾无夜色催。
人稠衣馥郁,地狭舞徘徊。
民服召公化,时推何逊才。
淹留文酒乐,璧月上瑶台。
白话文译文
京城洛阳的春色来得这样早,登上高台观赏岭上栽种的梅。百株梅树纷繁交织枝叶茂密,烂漫的花朵一日间竞相绽放。像是霜雪女神精心粘连点缀,又如月宫仙子巧妙裁剪衣裳。好似昆仑山云雾萦绕满幽谷,恰如蓬莱岛海浪堆雪涌银涛。梅枝在酒樽前聚拢成势,幽香从筵席间荡漾开来。恍若霓虹旌旗向天际舒展,犹如素甲洗净兵器凯旋归。不让晴光风露吹散这芳华,未曾等到夜色催促便明艳。宾客云集衣襟浸透清芬,场地虽窄仍可尽兴徘徊。百姓承沐召公仁德教化,时人推崇何逊咏梅英才。留恋这诗文美酒的欢愉,直到璧玉般的明月升上瑶台。