摸鱼儿
买陂塘旋栽杨柳，田家小小成务。
一年清景君须记，大胜草烟花雨。
冰冱渚。
把一片玻璃，围护琼瑶屿。
钩帘独语。
是天富吾家，地输清供，种种出奇趣。
桑榆乐，造物而今已许。
一竿自惜归吕。
圭塘欸乃烟波曲，却作腐儒章句。
尊有醑。
是波若神汤，世与诗同谱。
谁能复古。
且池上观梅，炉中煨芋，灯下治书圃。
白话文译文
买下池塘栽上杨柳，农家小事也经营得井井有条。 你要记得这一年四季的清丽景致，远胜过烟花草雨的缥缈。 凝冰的小洲啊，像一片琉璃围护着玉岛琼枝。 我卷起帘栊独自低语—— 这是上天厚待我家，大地奉上清雅供养，处处透着奇妙意趣。晚年田园之乐，天地造化如今已应允。 一竿钓丝自珍重，学那吕尚悠然归去。 圭塘的桨声里飘起烟波曲调，偏被我写成迂儒诗章。 杯中满斟美酒， 那是般若禅味的仙汤，世间滋味与诗韵原本同谱。 谁能追复古风？ 且去池畔赏梅，炉边煨芋，灯下整理我的书圃。