拟古杂体十九首并序 其一 古思边邓云霄 · 明边马渴长嘶，夜过长城窟。 欲饮嫌水腥，其中多胔骨。 昨日鸣战鼓，今宵闻鬼啼。 生入玉门他日事，深闺且慢梦辽西。 ♥ 0白话文译文边关的战马口渴了，发出长长的嘶鸣，夜里经过长城下的泉窟。想喝水却嫌水有腥味，因为里面漂浮着许多死人的尸骨。昨天还响起震天的战鼓，今晚就听见鬼魂的哀哭。活着进入玉门关是将来遥远的事，深闺中的妻子啊，暂且不要急着梦见辽西的征夫。