石炭，并引
君不见前年雨雪行人断，城中居民风裂骭。
湿薪半束抱衾裯，日暮敲门无处换。
岂料山中有遗宝，磊落如䃜万车炭。
流膏迸液无人知，阵阵腥风自吹散。
根苗一发浩无际，万人鼓舞千人看。
投泥泼水愈光明，烁玉流金见精悍。
南山栗林渐可息，北山顽矿何劳锻。
为君铸作百鍊刀，要斩长鲸为万段。
白话文译文
你可知道前年雨雪封路行人绝迹，城中居民冷风刺骨腿骨欲裂？抱着被褥想换半捆湿柴取暖，天黑敲门却无处能换。谁料想深山竟藏着遗落的珍宝，那露天的石炭堆积如山万车不止。黑亮膏液曾白白流淌无人识，阵阵腥风里枉自消散。一旦发现矿脉绵延无垠，万人欢腾争相围观。这宝物投泥泼水愈烧愈旺，烈焰熔金更显刚劲非凡。从此南山栗林可免遭砍伐，北山铁矿也省去冶炼辛劳。且用它铸就百炼精钢刀，定要斩断巨鲸除恶务尽。