甲戌和萧孚有见寿二首

刘诜 ·

少日曾期诸子先,如今潦倒且尊前。 鬓丝夜雨穷东野,城屋秋风老玉川。 自度新词传玉笛,莫将旧事问铜仙。 文章星斗真何用,但把长镵了暮年。 玉颊修眉入绘图,自骑紫凤衣霞裾。 佳时烧笋洋州画,长日临流逸少书。 岁月浮沈羁羽翮,风云变化看鲲鱼。 君家累世堆床笏,未可逢人赋《遂初》。

白话文译文

年少时曾期望领先众人,如今却落魄潦倒,唯有在酒杯前自遣。 鬓发在夜雨中斑白,如东野般困顿;城屋秋风中衰老,似玉川般沧桑。 自谱新词借玉笛传唱,莫向铜仙追问往事尘烟。 文章璀璨如星斗,究竟有何用?只愿手持长镵,安然度过晚年。 容颜如玉眉目如画,仿佛步入绘卷;骑紫凤披霞衣,飘然若仙。 良辰烧笋似洋州画境,终日临流仿逸少书篇。 岁月浮沉束缚了羽翼,风云变幻静观鲲鱼翱天。 你家世代官宦床笏堆满,不必逢人便赋《遂初》诉归田。