遂城道中

刘因 ·

铁城秋色接西垣,远客还乡易断魂。 霸业可怜燕太子,战楼谁吊汉公孙。 冷烟衰草千家冢,流水斜阳一点村。 慰眼西风犹有物,太行依旧压中原。

白话文译文

遂城的秋色蔓延到西边城墙,远游的旅人回到故乡,不禁心生哀伤。霸业可悲如那燕太子丹,战楼前又有谁祭奠汉朝的公孙?寒烟衰草间遍布着千家坟冢,流水映照斜阳,唯见一点孤村。慰藉眼目的西风中还有些许景致,太行山依旧巍峨,镇压着中原大地。