十六夜泊彭城与张给事廷槐月下小饮王世贞 · 明此夜彭城月，清光万里寒。 河流天地合，山色古今看。 桂树香徐吐，金樽漏易残。 与君聊一醉，途路失艰难。 ♥ 0白话文译文今夜彭城的月色，清冷的光辉洒满万里，透着寒意。河水与天际交汇，山色仿佛凝聚了古今的沧桑。桂花的幽香缓缓飘散，金杯中的酒在漏声中容易饮尽。且与您一起沉醉，旅途的艰辛便都消散了。