九日夏原吉 · 明去岁今朝侍北堂,今年此日寓闽乡。 紫萸黄菊故园好,绿水青山客路长。 对酒不堪成独酌,吟诗聊用写清狂。 明晨喔喔鸡声发,何处登车何处航。 ♥ 0白话文译文去年今日我还在家中侍奉母亲,今年此时却客居在福建的异乡。想起故园那紫色的茱萸、金黄的菊花多么美好,眼前只有绿水青山,而他乡的路途却格外漫长。对着美酒,我实在不忍心独自小酌,只好吟诗一首,暂且抒发心中的孤傲与疏狂。明天清晨鸡鸣响起时,我又要起身赶路,不知将乘车驶向何方,又要乘船航往何处。