桂江舟中寄挽故粤西学宪樊孟泰二首 其一邓云霄 · 明折柳还思北上年,俄闻归榇已新阡。 素车白马追何及,吊鹤啼鹃意惘然。 幽闼月寒疏桂影,清门风静扫榆钱。 弥留正在黄梅路,魂去应归五祖禅。 ♥ 0白话文译文折柳送别时还念着你去年北上赴任,忽然听闻你的灵柩已归葬新坟。素车白马前去吊唁哪里还追得上,吊丧的仙鹤与啼血的杜鹃都令人心神怅惘。幽深的门庭里月色清寒,桂影稀疏;清寂的门前风静无声,扫着飘落的榆钱。你弥留之际正是在黄梅路上,魂魄离去后应归向五祖的禅境吧。