幸庵司马寄节孝堂三大字至邵宝 · 明三字堂名万里来，旧堂名扁已成灰。 故人远意真如谶，乙夜融风不是灾。 活水源头仍里第，德星悬处自书台。 可怜嘉树多憔悴，春雨来时又着栽。 ♥ 0白话文译文三个字的堂名从万里之外寄来，旧堂的匾额早已化为灰烬。老友的深远情意仿佛预言一般，深夜那场融风并不是真正的灾祸。活水的源头依然在故乡的宅第，德星高悬的地方正是读书的台阁。可怜那些美好的树木大多已憔悴，等春雨来时又将重新栽种。