再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隐晦然以为不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至于搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作
忆昔见子龙沙边，冰台玉壶气凛然。
才薄人微辱取友，青蒿愧倚昆崙颠。
诗锋利如立刀剑，谈经辨博森戈鋋。
贤愚校我几百倍，预知子必转青天。
别来喧卑共谁语，神游阆苑长思仙。
京师再见空草草，琐细辛勤官事牵。
如今相去水南北，一别羁旅还隔年。
每思益友在咫尺，九江地与蕲黄连。
作诗寄我解离恨，紫贝珊瑚堆目前。
灵蛇含珠久不吐，骏马衔脱谁能先。
弥天雄句骇俗耳，入木香煤濡綵笺。
嗟余鄙讷会强敌，蜀鸡格斗非所便。
未甘遂服强一战，光焰消缩何由然。
我居此土颇大适，门对庐山飞玉泉。
火云烧赤赫日炽，委蛇退食甘昼眠。
环池老木自却暑，清波白石明相鲜。
木香漠漠初过雨，水英灿灿新开莲。
区区余心最念子，空对黄昏江月圆。
重楼远望君不见，淮南细草迷苍烟。
白话文译文
想起昔日与你在龙沙岸边相见，艾草如台，玉壶清冽，气度凛凛如霜。我才学浅薄、身份卑微，承蒙你不弃与我为友，犹如青蒿倚靠昆仑高山，令我深感惭愧。你的诗篇锋锐似刀剑出鞘，谈经论辩时学识广博如林立的戈戟。你我的贤愚相差百倍，早知你必定能直上青云展鸿图。别后身处喧嚷凡尘无人共语，神魂总遨游仙境把你思念。京城再遇时匆匆忙忙，琐碎公务缠身不得畅谈。而今你我隔水南北相望，一别漂泊又过一年。常思念良友仿佛近在咫尺，九江之地与蕲黄山水相连。望你作诗寄来解我离愁，让字句如紫贝珊瑚般璀璨浮现眼前。你似灵蛇含珠久未吐露才华，又如骏马待脱衔勒谁人能先？凌云诗句惊动世俗耳目，力透纸背的翰墨浸染彩笺。可叹我笨拙木讷偏遇强手，如同蜀鸡搏斗力不从心。不甘就此服输愿再较量，却见才思黯然难以争妍。我居此地倒也安适自在，开门正对庐山飞泻的玉泉。夏日火云烧天烈日炎炎，公余退食惬意昼眠。老树环抱池塘自生凉意，清波映白石明净鲜妍。木香花朦胧雨后初放，水英灿灿新绽莲瓣。我心中拳拳最是念你，空对黄昏江月孤悬。重重楼阁远眺不见君影，唯见淮南细草没入苍茫雾烟。