次韵静夫神乐观祈雨

石宝 ·

洞箫吹彻水烟残,羽队双双引鹭班。 云汉有诗空跂望,天河无路正间关。 一年农事看将尽,六月王师恐未閒。 为报先忧骢马客,霜威还与促青山。

白话文译文

洞箫吹到尾声,水面上的烟雾渐渐消散,成双的仪仗队引导着白鹭般整齐的行列。仰望银河,虽有诗篇传颂却只能空自期盼,天河无路可通,正是艰难阻隔之时。一年的农事眼看就要结束了,六月的朝廷军队恐怕还无暇顾及(战事未平)。特此告知那位先天下之忧而忧的骢马客,严霜的威势正催促着青山(形势紧迫,需及早应对)。