徵招 听袁伯长琴
秋风吹碎江南树，石床自听流水。
别鹤不归来，引悲风千里。
馀音犹在耳。
有谁识、醉翁深意。
去国情怀，草枯沙远，尚鸣山鬼。
客里。
可消忧，人间世、寥寥几年无此。
杏老古坛荒，把凄凉空指。
心尘聊更洗。
傍何处、竹边松底。
共良夜，白月纷纷，领一天清气。
白话文译文
秋风吹散了江南的树影，独坐石榻静听潺潺流水。离别的鹤不再飞回，牵动悲风穿越千里。琴的余韵仿佛还在耳畔，有谁能领会，醉翁弦中的深长情意？那份去国怀乡的愁绪，像衰草漫向荒漠，依然听见山鬼在幽谷长啼。客居途中，聊可解这忧愁——人世间啊，多少年来再难逢这般清音。古坛边杏树已老，荒芜里空指说凄凉旧迹。且让心尘洗涤，该去往何处？或许是竹畔松底。共此良夜，看皎皎白月洒落天宇，领受这满襟的澄澈清气。