寄崔内史病还邺

李梦阳 ·

漳浦新归客,文园旧病身。 乾坤金马外,杖屦碧山春。 书合虞卿著,耕非桀溺伦。 汉庭文赋笔,谁及茂陵臣。

白话文译文

从漳浦新近归来的你,仍是文园旧日病弱的身躯。置身于朝廷金马门外的天地,拄杖漫步在碧山春色里。著书立说如同虞卿般专注,躬耕田野却并非效仿桀溺。汉庭中文赋笔墨的才情,有谁能比得上你这茂陵的臣子?