敬和堂尊洪先生西征二首
将星垂曜烛西南，江汉师行惯解骖。
鸟道层空千里阁，旌头划破半江岚。
雪深淮蔡须成算，夜宴宾僚未易参。
露布驰功报天子，脱衣沽酒壮歌酣。
老健真逾马据鞍，封侯不道丈夫难。
阵图石上书千卷，钗钏途中菜几盘。
壮略春分江雨断，雅歌夜逼蜀山寒。
安排凯乐迎归节，虎拜蜩蝉换豸冠。
白话文译文
将星的光芒照亮了西南大地，江汉间的军队行军惯于解下战马休息。险峻的山路上，重重叠叠的楼阁高耸入云，旌旗的尖端划破了江面上的半片雾气。大雪深埋淮蔡之地，战事需周密谋划，夜晚宴请宾客僚属，却难以轻易参与。捷报飞速传递，向天子报告战功，脱下战衣换酒，慷慨高歌畅饮。虽年老却健壮，胜过马援据鞍自若，封侯拜将并不觉得男子汉有何艰难。阵图藏在石上书卷千卷，行军途中用钗钏换得几盘青菜。壮阔的谋略如同春分时江雨断绝，优雅的歌声在夜间逼近蜀地的寒山。安排凯旋乐迎接归来的队伍，虎拜朝堂，蝉冠换成了豸冠。