春日方司训过访

郭谏臣 ·

故人频枉驾,相对意俱忘。 门掩青春暮,庭间白昼长。 日蒸花气重,风落燕泥香。 更拟通宵饮,陶然入醉乡。

白话文译文

老朋友多次屈尊来访,我们相对而坐,忘却了尘世纷扰。门扉轻掩,春日的黄昏悄然降临;庭院宁静,白昼显得格外漫长。阳光蒸腾,花儿的香气愈发浓郁;微风吹落,燕巢的泥土带着芬芳。我们更打算彻夜畅饮,陶然沉醉于梦乡。