寄二谢

林大春 ·

小院轻风落翠禽,海棠疏雨变浓阴。 犹闻再整兰亭会,因识同盟莲社心。 好客年来应不厌,耽诗醉去可能吟。 野夫近得消愁法,日写黄庭十数寻。

白话文译文

小院里轻风吹过,翠鸟飞落枝头;海棠花在稀疏的雨中,渐渐变得浓荫一片。仿佛听说你要再次举办兰亭那样的雅集,因而明白你与同道好友有着莲社般的情谊。你好客的性情,这些年应该不会厌倦;沉醉于诗歌,醉了或许还能吟咏几句。我这山野之人近来找到了消愁的办法——每天书写《黄庭经》,写上十几遍。