元日写怀次敖先生韵

江源 ·

后饮屠苏我半酣,衰年五十又加三。 鬓毛有雪何须惜,吾道无闻始可惭。 今日椒盘新岁颂,昨宵灯火去年谈。 谁怜宦海沈溟客,春雨松楸忆岭南。

白话文译文

后喝屠苏酒时我已半醉,衰老的年纪五十三岁。两鬓斑白如雪又何必可惜,自己的学说没有成就才值得羞愧。今天用椒盘庆贺新年,昨夜还在灯下谈论去年往事。谁怜惜我这宦海中沉沦的过客,春雨里思念着岭南的松楸故乡。