倒用前韵二首

周瑛 ·

自从骑马出莆阳,倒指流光二载将。 华发每惊人世短,黄尘无柰客途长。 酒沽竹叶排新闷,诗赋梅花添旧装。 回首故乡转迢递,何时戏綵向高堂。 客中幽兴二人兼,和尽新诗韵转严。 山雪扑衣春后薄,溪风吹面晚来尖。 带围旧眼频频换,鬓脚新霜故故添。 何处人家堪买醉,近桥杨柳绿纤纤。

白话文译文

自从骑马离开莆阳,屈指算来时光已将近两年。白发每每惊觉人生短暂,黄土扬尘无奈客途漫长。买来竹叶酒排遣新愁,写梅花诗增添旧时行装。回头望故乡越来越遥远,何时才能穿着彩衣在父母堂前尽孝? 客居中的幽雅兴致我们两人共享,和尽新诗后诗韵更加严谨。春后山雪扑打衣衫却已稀薄,晚来溪风吹在脸上格外尖利。旧日的腰带眼频频更换,鬓角新添的白发不断增多。哪里有人家可以买醉呢?桥边的杨柳正绿得纤细柔长。