题梅竹轩

吴与弼 ·

莲塘南畔碧山连,梅竹幽深着小轩。 接席好风晴满径,隔帘香雪夜浮天。 题诗兴绕赓歌际,读易心游未画前。 佳致几时期我共,为君细和白云篇。

白话文译文

莲塘南岸青山连绵,梅竹幽静深处坐落着一间小屋。晴朗的日子里,好风拂过小径,仿佛迎接宾客;夜晚隔着帘子,梅花如雪般香气弥漫,飘浮在天空。题诗时兴致盎然,与友人唱和应酬;读《易经》时神游物外,仿佛回到未画卦象的远古。这美好的景致何时能与我共赏?我将为你细细吟咏那白云般的诗篇。