荔枝词三十首寄张子白杨鬯侯 其四

成鹫 · 明

攀枝投石笑群儿，活剥生吞不待时。 时过更愁零落尽，中间消息几人知。

白话文译文

孩子们攀着树枝、投掷石块，争抢荔枝，真是可笑；他们活剥生吞，一刻也等不及。等到时节一过，更担心果实全部零落殆尽，这中间蕴含的道理，又有几个人能知晓呢？