答姜仲文
白日不可常，孤云亦何媚。
萋芳淡游子，流泊世所弃。
事去息交久，书来喜君至。
爱日生寒姿，停云起高翅。
经营二三月，飒遝岂遑避。
惊看就长揖，道故如失志。
相闻善为乐，相见乃憔悴。
为文宁自伤，情多或为累。
感君珍重意，承眶不能泪。
在沼鱼何乐，先秋叶难翠。
长歌聊复声，短袖时一戏。
今日眼中人，何年心上事。
白话文译文
白日不能永远常在，孤云又有什么妩媚？芳草萋萋令游子心淡，漂泊流离被世间抛弃。往事已过，久不交游，收到来信，欣喜你到来。暖日映照寒瑟的身姿，停云舒展高飞的羽翼。奔波劳碌两三个月，纷至沓来岂能躲避？惊讶相看，长揖行礼，诉说旧情如同失意。听说你善于寻乐，相见却满面憔悴。写文章岂能自我伤怀，情思太多反成负累。感念你珍重的情意，眼眶含泪却流不出。池中的鱼有何快乐？秋前的树叶难保翠绿。长歌暂且发出声来，短袖时而舞动嬉戏。今日眼前的人啊，何年才能再叙心事？