答孔矩处度见赠

李廌 ·

我似羁縻遐徼州,君如霸府大诸侯。 如何鼎食素烹饪,乃谓溪毛堪荐羞。 驽马但能追十驾,铅刀奚可断千牛。 鄙人粗亦知臧否,敢诮东家故日丘。

白话文译文

我如同身处边远的羁縻州郡, 你却像雄踞一方的显赫诸侯。为何你身居高位不贪享佳肴, 反说我这般山野之物值得荐飨。劣马只能踉跄追赶千里之驾, 钝刀岂可斩断坚韧的千牛之躯。我虽粗鄙也略懂品评人事, 岂敢效仿东邻妄议你这当代圣贤。