壬辰避地马鞍山治一枝未就兹春闻儆复于前址搆栖感赋十律 其九

郭之奇 ·

遭人身欲退,适我物皆悠。 岩壑澄朝景,风潮变夕流。 高深时应接,今古日沉浮。 耳目周旋外,馀心尚可求。

白话文译文

遭遇战乱,我想要退隐,眼前万物都显得悠然自在。清晨的山岩沟壑澄净明亮,傍晚的风浪潮汐不断变换。高山深谷应时交替,古今岁月如日沉浮。在耳目所及之外,我内心依然有所追求。