初至豫章

卢龙云 ·

匹马出长安,山川路渺漫。 候人催赴幕,先达笑弹冠。 拙宦羁微禄,非才免素餐。 公馀仍野服,不省是何官。

白话文译文

我独自骑马从长安出发,前方的山川道路漫长而迷茫。驿吏催促我赶赴官署,先到的人却嘲笑我准备上任。我拙于为官,被微薄的俸禄牵绊,幸亏没有才能,倒也免于白吃俸禄。公务之余我仍穿着平民的衣服,连自己都不清楚究竟算个什么官。