送王十六判官

杜甫 ·

客下荆南尽,君今复入舟。 买薪犹白帝,鸣橹少沙头。 衡霍生春早,潇湘共海浮。 荒林庾信宅,为仗主人留。

白话文译文

您南下荆南的旅途即将结束,如今又要登舟远行。 在白帝城采购柴薪尚见忙碌,沙头岸边摇橹声已渐稀疏。 衡山霍山早早萌生了春意,潇湘流水与大海相连共浮沉。 荒林中庾信的故居静立,全仗主人深情挽留在此停驻。