帝王膺受天命至圣之德格于天心故三光全而寒暑时群生和而万物育是以上天昭锡景贶以彰盛美钦惟皇上统绍鸿基主宰神人宵旰图治至仁孚于海内至信昭于天下华夷效顺海宇清宁雨旸晦明各顺其叙时和岁登家给人足乃永乐十一年春二月皇上再狩北京行庆赏黜陟之典田野之民莫不鼓舞欢跃瞻仰日月之光华以为盛世太平之贺乃夏五月丁未山东兖州府曹县以驺虞来献白质黑章五采绚烂目光如电尾长倍躯起伏蹲卧不扰不惊在廷臣僚洎蛮夷酋长与夫工商舆?之徒莫

圣明皇帝掌握着上天的符命，继承大统，承受着宝贵的历数。他天不亮就起身，运筹着神妙的教化，太阳偏西了也顾不上休息。向上追慕虞舜和周朝的治世，远远超过了汉朝和唐朝的功绩。礼乐制度得以彰显，人文光辉如同奎星璧星一样璀璨。雨水和阳光都已顺应时节，寒冷和暑热也没有差错。民间富足，男男女女都乐于耕种纺织。无论大小事物都包容在内，万物各自得以生长。和乐的时代太平景象，人们欢欣鼓舞歌颂皇帝的功德。上天屡次眷顾，祖先也显灵昭示。降下福祉和洪福，使人们都长寿安康。奇异的祥瑞纷纷呈现，祥和之气充满天地。芳草地上献来神龟，南郊有甘泉涌出。祥云覆盖高空，甘露时时积聚。红色的麒麟和紫色的凤凰，文彩多么辉煌。这是邹鲁地区，大禹曾在此治理。地灵配合着大地的珍宝，光气常常隐藏。凝聚精华孕育了仁兽，用以符应至高的德行。祥风吹拂丛林，瑞彩震动山崖。神明加以护佑，百姓惊讶躲避。两只老虎在左右跟随，驯服得像仆从一样。此时应时到来，献上宫殿的红阶前。狮子般的头，老虎般的身躯，黑色花纹、白色底色。斑斓的云霞纹饰，鲜明的雪霜颜色。双眼如夹着明镜，紫色电光相互照射。尾巴比身体长一倍，墨色花纹绚烂在胸前。初升的太阳照耀着光彩，清冰衬托出风姿。它不践踏青草，不吃活物。俯仰安闲不惊，举动十分安适。回旋飞舞承受恩宠，天颜近在咫尺。随着百兽起舞，跄跄然合乎礼仪。群臣跪拜并欢庆，圣上心情更加愉悦。遥想这仁兽的祥瑞，旷世才得到一次。周南曾留下美好的歌咏，千古流传在典籍中。自从三代以后，这样的事就沉寂了。我皇继承天命，功业超越古代。往年也曾招来祥瑞，从藩国进献。今天早晨忽然再次看到，这奇异实在难以测度。如果不是神圣的功业，上天的祥瑞怎能得到。我皇却并不自居，诚心愈加谦逊。兢兢业业如同大禹、虞舜，不敢有片刻懈怠。微臣接近清光，谬蒙承明殿的值班。惭愧缺乏班固、司马迁的才资，进献纳言少有裨益。耿耿怀着赤诚忠心，再拜陈述诚恳的心意。皇图如同姬周，享国超过八百年。圣寿与天地同久，宝祚绵延万亿年。作诗配合颂歌，希望传播到无极。