既而湖山暮接清风拂月复成其一

郭之奇 ·

庐山如屏湖如镜,白云其容月其性。 湖偏宜月山宜云,风以为媒初相娉。

白话文译文

庐山像一道屏风矗立,湖水如明镜般澄澈;白云是它的容颜,明月是它的本性。湖水恰好映衬月亮,山峰恰好依偎白云;清风作为媒人,让它们初次相逢相映成趣。