瞿唐怀古

杜甫 ·

西南万壑注,勍敌两崖开。 地与山根裂,江从月窟来。 削成当白帝,空曲隐阳台。 疏凿功虽美,陶钧力大哉。

白话文译文

西南的千山万壑在此奔注, 两岸绝壁如强敌对峙豁然中开。大地仿佛顺着山根撕裂, 滔滔江流似从极西的天际涌来。险峻山崖如削成般直面白帝城, 迂回深谷中隐没着传说中的阳台。大禹疏凿的功绩固然令人赞叹, 但造化之力何等恢弘,更叫人敬畏感怀。