次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其二
李侯嗜学古，馀事皆远屏。
昂昂鸾鹄姿，岂与凡禽并。
捧檄来南州，初识浙江境。
寻盟款吾庐，不待日中定。
从容叩所得，响答如汲井。
时方罗俊乂，宁久淹簿领。
清秋雕鹗飞，大道骅骝骋。
词章尤激昂，笔力可扛鼎。
虚堂纵谈笑，霜月挂金饼。
夜阑言愈微，至味嚼佳茗。
古来会合难，岁月积俄顷。
愿子谨所之，万里路方永。
吾衰老閒旷，轩冕志已冷。
栖迟丘壑间，此兴良自肯。
他日来相遇，梁溪寻钓艇。
白话文译文
李侯你天生酷爱钻研古道，其他俗务都抛却远离。气质如鸾凤鸿鹄般昂然出众，怎会与凡俗鸟雀同列群聚？ 你手持文书来到南方州郡，初次相识在这浙江地域。为寻知音诚意拜访我草庐，未待日上中天便已笃定。从容叩问心中所思所得，回应如深井汲水清亮不息。如今正值朝廷广纳英才，岂会长久埋没于文书簿籍？ 清秋时节雕鹗将展翅高飞，康庄大道上骅骝自当驰骋。你的文章辞章尤其慷慨激昂，笔力雄健足以扛起巨鼎。在空阔厅堂里纵情谈笑，见霜月如金饼悬在天际。夜深人静时言语愈发精微，至妙滋味似咀嚼着香茗。古来知音相逢本就难得，相聚时光却如顷刻般易逝。愿你谨记前行方向，万里征程方才启程。我已衰老偏爱闲散旷达，功名仕途之心早已淡去。栖息于山丘壑谷之间，这般兴致确实合我心意。待到他日你若能再度相访，请到梁溪来找我的钓艇。